Zion National Park

First hiking trip as family

"What a majestic scenery!" This was the first expression that I said once we arrived at Springdale, the small town where the entrances to Zion National Park in Utah is. 

Big red mountains-rocks with limited vegetation are the main characteristic of the area. The waterfalls, the river were bringing even more freshness to the air. A few snow patches were sign telling that winter is almost gone, the sun was out and spring has arrived. We were amazed by the variety of birds and animals that someone can spot in Zion Park. The Emerald Ponds, the Canyon Overlook, the Grotto, the first part of The Narrows and the Riverside Walk are the trails that we decided to do in 2.5 days. Having the baby with us on our first hiking trip as a family was already an experience, so we decided to not challenge ourselves with difficult trails and we have chosen easy and moderate trails. Having a carrier with us was a life saver. Starting our hiking days from 9:30 until 17:30 in the afternoon was an ideal scenario and in the end easily achievable. The baby was overstimulated, the birds, the big mountains, the river, all these news sounds kept him awake and curious to explore the area with us.

Leaving Zion, we had some time to drive through Las Vegas, the most artificial city that I have ever seen. Everything is a duplicate of other cities. Many billboards, too many lights, even more casinos...not the kind of city that I would like to visit. However I am glad that I visited once. 

5 days trip, 3 different states, 2 different time zones and thousands of photos and memories...Traveling with a baby isn't easy but it is amazing to share this moment. We couldn't be happier to offer this experience to him and to us. Utah has many beauties and we only visited a small part, so we made a promise that we will be back soon.

 Πρωτο οικογενειακο ταξιδι για πεζοπορια

"Τι μαγικο τοπιο!" Αυτή ήταν η πρώτη έκφραση που είπα βλέποντας το σκηνικό που απλωνόταν μπροστά στα μάτια μας οταν φθάσαμε στο Springdale, τη μικρή πόλη που βρίσκονται οι εισόδοι για το Zion National Park στην πολιτεία Utah.

Πανυψη κόκκινα βουνά-βράχοι με περιορισμένη βλάστηση είναι το κύριο χαρακτηριστικό της περιοχής. Κάποιες φορές τα βουνά έμοιαζαν με μεγάλους υφαιστειακούς κρατήρες. Οι καταρράκτες, και το ποτάμι έδιναν ακόμα περισσότερη φρεσκάδα στον αέρα. Λίγα κομμάτια χιονιού ήταν το σημάδι ότι ο χειμώνας έχει σχεδόν φύγει, ο ήλιος είχε βγει και η άνοιξη ήταν εκεί. Μείναμε έκπληκτοι από την ποικιλία των πουλιών και των ζώων που μπορεί να εντοπίσει κάποιος στο πάρκο Zion. Τα Emerald Ponds, το Canyon Overlook, το Grotto, το πρώτο μέρος του The Narrows και το Riverside Walk είναι τα μονοπάτια που αποφασίσαμε να κάνουμε σε 2,5 ημέρες. Το να έχουμε το μωρό μαζί μας στο πρώτο μας οικογενειακό ταξίδι πεζοπορίας ήταν ήδη μια εμπειρία, οπότε αποφασίσαμε να μην βάλουμε δυσκολίες στον εαυτό μας με απαιτητικά μονοπάτια και επιλέξαμε αυτά με εύκολη και μέτρια ανάβαση. Έχοντας μαζί μας το καγκουρό για το μικρό ήταν μια σωτήρια επιλογή. Ξεκινήσουμε τις μέρες μας από τις 9:30 έως τις 17:30 το απόγευμα που ήταν ένα ιδανικό σενάριο και αποδείχτηκε εύκολα εφικτό. Τα πουλιά, τα μεγάλα βουνά, το ποτάμι, όλοι αυτοί οι ήχοι κράτησαν το μικρό ξύπνιο και περίεργο να εξερευνήσει την περιοχή μαζί μας. 

Φεύγοντας από το Ζιον, είχαμε λίγο χρόνο να οδηγήσουμε μέσα στο Λας Βέγκας, την πιο τεχνητή πόλη που έχω δει ποτέ. Όλα είναι αντίγραφο μιας ευρωπαϊκής πόλης. Πολλές διαφημιστικές πινακίδες, πάρα πολλά φώτα, ακόμα περισσότερα καζίνο...όχι το είδος των πόλεων που θα ήθελα να επισκεφτώ. Ωστόσο, χαίρομαι που το επισκέφτηκα έστω μια φορά. 

Ήταν ένα ταξίδι 5 ημερών, οδηγώντας μέσα από 3 διαφορετικές πολιτείες, 2 διαφορετικές ζώνες ώρας και χιλιάδες φωτογραφίες και αναμνήσεις...Το να ταξιδέψεις με ένα μωρό δεν είναι εύκολο, αλλά είναι εκπληκτικό να μοιράζεσαι αυτή τη στιγμή. Δεν θα μπορούσαμε να είμαστε πιο χαρούμενοι που καταφέραμε να προσφέρουμε αυτή την εμπειρία σε αυτόν και σε εμάς. Η Γιούτα έχει πολλές ομορφιές και επισκεφτήκαμε μόνο ένα μικρό μέρος, οπότε υποσχεθήκαμε ότι θα επιστρέψουμε σύντομα.