Heraklion, Crete

Reconnecting after a while

Our trip to Heraklion in Crete had as purpose to meet again, to meet our little ones and to rediscover everything that united us. Some people you may not know them for a long time but the connection is there. So that's how I feel for you. Since you left Switzerland, I haven't had a close friend again. Your absence was intense but somehow we managed to see each other again, either because you came for a visit in Zurich, or because we were on vacation in Chania at the same time.

My first aftertaste from Crete and Chania in 2018 was sweet, colorful and fragrant. So were our routes and our short excursions to Heraklion and its surroundings. 48 hours were enough to visit Knossos, Fourni, the colorful Archanes and the center of Heraklion. The label "kreotechnio" - in other words, the butchery - is stuck in my mind, because everything is an art.

Our trip was full of little words, sweet looks, strong emotions and lots of talk. The Cretan traditional food did not disappoint us, on the contrary, our taste buds were activated to the fullest. It was clear from the beginning that our purpose was to reunite and less to visit the city. We enjoyed our conversations, we remembered our moments in Zurich, we dreamed together about our next steps, trips but most importantly... we talked about everything that worries us.

The aftertaste on the way back was sweet. The little one is looking for you, which means that he also had a good time. So I am looking forward to our next meeting and how knows...one day we might live in the same city.

Επανασύνδεση μετά από καιρό

Ένα ταξίδι για να ξαναβρεθούμε, να γνωριστούν τα μικρά μας και να ανακαλύψουμε ξανά όλα αυτά που μας ένωναν, αυτό ήταν το ταξίδι μας στο Ηράκλειο. Με κάποιους ανθρώπους μπορεί να μη γνωρίζεστε πολύ αλλά η σύνδεση υπάρχει. Έτσι είσαι εσύ λοιπόν για εμένα. Από τότε που έφυγες από την Ελβετία, φίλη στενή δε ξαναέκανα. Η απουσία σου ήταν έντονη αλλά κάπως καταφέραμε να ξαναϊδωθούμε είτε γιατί ήρθες για επίσκεψη στη Ζυρίχη, είτε γιατί ήμασταν ταυτόχρονα διακοπές στα Χανιά.

Η πρώτη μου επίγευση από την Κρήτη και τα Χανιά το 2018 ήταν γλυκιά, χρωματιστή και μυρωδάτη. Έτσι ήταν και οι διαδρομές μας και οι σύντομες εξορμήσεις μας στο Ηράκλειο και τα περίχωρα. 48 ώρες εκεί, επισκεφθήκαμε την Κνωσσό, το Φουρνί, τις πολύχρωμες Αρχάνες και το κέντρο του Ηρακλείου. Δε φεύγει από το μυαλό μου η ταμπέλα με το «κρεωτεχνίο» - με άλλα λόγια το κρεοπωλείο- γιατί όλα είναι μια τέχνη.

Το ταξίδι μας ήταν γεμάτο μικρές φωνούλες, γλυκά βλέμματα, έντονα συναισθήματα και πολλές κουβέντες. Το κρητικό παραδοσιακό φαγητό δε μας απογοήτευσε, αντιθέτως οι γευστικοί μας κάλυκες ενεργοποιήθηκαν στο έπακρον. Ήταν ξεκάθαρο εξαρχής ότι σκοπός μας ήταν να βρεθούμε και όχι να γυρίσουμε. Απολαύσαμε τις συζητήσεις μας, θυμηθήκαμε τις στιγμές μας στη Ζυρίχη, ονειρευτήκαμε παρέα για τα επόμενά μας βήματα, ταξίδια αλλά το πιο σημαντικό..μιλήσαμε για όλα αυτά που μας προβληματίζουν. 

Η επίγευση στην επιστροφή ήταν γλυκιά. Ο μικρός σας ζητάει, που σημαίνει ότι και εκείνος το απόλαυσε και σας απόλαυσε. Εύχομαι λοίπον το μέλλον να μας επιφυλλάσει συνάντηση ή...που ξέρεις και να βρεθούμε και στην ίδια πόλη.